Prevod od "šta oni" do Slovenački


Kako koristiti "šta oni" u rečenicama:

Ne znam šta oni misle, ali ja mislim da je Meseèev hram.
Ne vem, kaj mislijo oni, po mojem pa je Lunin tempelj.
Baš me briga šta oni misle.
Ni mi mar, kaj si mislijo.
I bez obzira šta oni uèinili da ponovo izgrade ovaj grad, za sva vremena biæe kao da niko nikada nije znao da smo i bili ovde.
Ne glede na to kar smo naredili za to mesto, za vse večne čase zdi se kot da nihče nikoli ne bo vedel, da smo kdaj bili tukaj.
Koga je brige šta oni misle?
Koga briga kaj si oni mislijo?
Dali si svesna toga da ako odemo tamo baš æemo to uraditi na šta oni raèunaju?
Se zavedaš, da s tem ko boš šla do hiše, boš naredila točno to, kar pričakujejo od tebe.
Nije me bilo briga šta oni misle.
Ni mi bilo mar, kaj mislijo.
Šta oni dobijaju od te igre?
Kaj dobijo oni zaradi te igre?
Ali možemo da vidimo šta oni gledaju.
Ne, ampak lahko vidiva, kaj gledajo.
Šta oni misle o zatvaranju mosta?
Kaj pa oni pravijo? Glede zaprtja mostu.
Dajte mi vremena da postavim nekoliko pitanja momcima i èujemo šta oni imaju da nam kažu.
Vzemite si čas, nekaj vprašajte in poslušajte, kaj vam imajo povedati.
Šta oni mogu da nauèe od tebe?
Česa, jebenti, se bodo naučile od tebe?
Šta nas briga šta oni govore.
Res je. –Briga nas, kaj govorijo.
To u osnovi predstavlja šta oni žele najviše u životu.
Predstavlja tisto, kar si v življenju najbolj želijo.
I ja ću lično podučavati ljude da prezentuju ovu prezentaciju, namenjenu, gde će neke od mojih ličnih priča biti zamenjenje opštim pristupom, i - nisu samo slajdovi u pitanju, bitno je šta oni znače.
In jaz bom osebno izuril te ljudi, da bodo naprej širili te prezentacije, z novim namenom, s svojimi osebnimi zgodbicami, da zamenjajo generični pristop in - to ni samo diapredstavitev, ampak, kar ti diapozitivi pomenijo in kako se medsebojno povezujejo.
Ljudi koji nemaju svetlosti, bilo fizičke ili metaforičke, ne mogu proći naše testove, i nikada ne možemo znati šta oni znaju.
Ljudje, ki nimajo svetlobe, pa naj bo ta fizična ali metaforična, ne morejo opraviti naših izpitov, mi pa ne moremo nikoli izvedeti, kar vedo oni.
Imate sasvim dobru predstavu o tome šta oni osećaju i misle u ovom konkretnom trenutku.
Imate zelo dobro predstavo o tem, kaj čutijo in razmišljajo točno v tem trenutku.
Mislio sam da smo samo mi Italijani zabrljali po Africi, ali onda sam video šta rade Amerikanci, šta rade Englezi, šta rade Francuzi i nakon što sam video šta oni rade, postao sam prilično ponosan na naš projekat u Zambiji.
Mislil sem, da po Afriki blodimo samo Italijani, nakar sem videl, kaj so počeli Američani, kaj so počeli Angleži in kaj Francozi in ko sem vse to videl, sem bil na naš zambijski projekt prav ponosen.
Ko su ovi momci? Šta oni uče?
Kdo so ti tipi? Kaj se učijo?
Ali onda mi je rekao: "Znaš li šta oni rade?
Ampak rekel je: "Veste, kaj pa počnejo?
Idite tamo i družite se sa berberima, da idete u crnačke crkve, i treba da gledate te ljude koji imaju snagu da angažuju, i samo zapisujete šta oni rade.
Morate tja in sedeti v brivnici, iti v črnsko cerkev in videti te ljudi, ki imajo moč, da aktivirajo in zamo zapisovati kaj počnejo.
Jer to nije ono što oni rade, nego šta oni jesu.
Ker ne gre za to, kar delajo, ampak za to, kar so.
I šta oni urade? Pa, prvo da proverimo da li oni stvarno pate od amnezije.
Kaj naredijo? Najprej preverimo, če se res ne spomnijo.
Nemoj se klanjati bogovima njihovim niti im služiti, ni činiti šta oni čine, nego ih sasvim obori i likove njihove sasvim izlomi.
Ne klanjaj se njih bogovom in jim ne služi, tudi ne delaj po njih delih, marveč docela jih razruši in dočista poteri njih stebre s podobami.
Sve dakle što vam kažu da držite, držite i tvorite; ali šta oni čine ne činite; jer govore a ne čine.
Vse torej, karkoli vam reko, izpolnjujte in delajte; po njih delih pa ne delajte, ker govoré, pa ne delajo.
Jer je sramno i govoriti šta oni tajno čine.
kar namreč počenjajo skrivaj, grdo je celo samo praviti to.
3.0365250110626s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?